General terms and conditions of use

Effective on 2022, Juy the 1st

The purpose of these General Terms and Conditions of Use hereinafter referred to as "GTCU" is to provide a legal framework on the conditions of provision of the website’s services https://www.clas.com/en/ hereinafter referred to as "Website" and the services provided by CLAS Equipments and to define the conditions of access and use of the services for the user.

The hereby GTCU are available on the Website in the "GTCU" section.

 

ARTICLE 1 - LEGAL NOTICES

The content of the Website is provided by the company CLAS Equipements SAS with a capital of 930,020 euros, registered at the Chambéry Trade and Companies Register under number 409 786 944 whose head office is at 83, chemin de la Crouza, 73800 CHIGNIN (France) thereafter “Publisher”.

The Director of publication is Mr. Philippe Barrault, President.

The Website’s hosting is the company OVH SAS, with a capital of 10,069,020 euros, registered in the Lille Trade and Companies Register under number 424 761 419 whose head office is at 2, rue Kellerman, 59100 ROUBAIX (France).

 

ARTICLE 2 - ACCESS TO THE WEBSITE

The Website is intended for professional users hereinafter referred to as "User(s)" in the automotive sector after opening a Client Account.

The "User" herein is defined as the one performing a work that requires specialized expertise and recognized knowledge in the automotive manufacturing sector as well as the use of services, solutions, and related tools.

The opening of the Client Account through the Website is a pre-requisite for Users to place orders on the Website.

Prior to the opening of the Client Account, CLAS Equipements carries out a financial and legal compliance check to authorize access to and the use of the Website.  It is understood that CLAS Equipment may refuse to open the account at its option.

This compliance checking is carried out regarding the data provided by the potential User. The data processed by CLAS Equipements includes the User's financial data, his professional license if any, and his professional email.  The information required above are not exhaustive and CLAS Equipements reserves the right to request additional information strictly necessary to validate the opening of the Client Account.

After the compliance checking, CLAS Equipements provides to the User a "CLAS Customer Code" allowing the User to activate his Client Account. This Clas Customer Code shall remain at all times confidential and under User responsibility. It must not be communicated to third parties.

It is understood that in the absence of a Client Account, no order can be placed.

CLAS Equipements reserves its right to delete, at any time and without prior notice, the Client Account of a User as soon as the aforementioned criteria are no longer met. The User may not claim any compensation.

 

ARTICLE 3 - DATA COLLECTION

The rights that may be exercised by Users are listed in the Privacy Policy in "Article 7 – Right of access, rectification, and suppression of your data and security obligation ".

The Website provides the User with a collection and processing of personal information in compliance with privacy under French Law No. 78-17 of January 6th, 1978 dite “Loi informatique, fichiers et libertés” and Européean Directive named General Data Protection Regulation (hereinafter "GDPR") No. 2016/679/EU of April 27th, 2016, the Publisher, in its capacity as data controller, guarantees privacy for the Users of the Website.

Regarding the “Loi informatique, fichiers et libertés” (Data Privacy Act) and the GDPR, the User has the right to access, rectify, erase, and object to his personal data.

 

ARTICLE 4 – INTELLECTUAL PROPERTY

All documents delivered or sent by CLAS Equipements are subject to "Article 13 – Intellectual Property" of its General Terms and Conditions of Sale.

Trademarks, logos, signs, as well as all the contents of the Website (texts, photos, graphics... etc.), are protected by intellectual property rights held by CLAS Equipements in compliance with the French Intellectual Property Code. 

The prohibitions applicable to Users of the Website are listed in the Privacy Policy in "Article 3 – Intellectual Property".  However, as soon as the User has a Client Account validated by CLAS Equipements, he will be entitled to use only the images of the photographs to make sales and marketing operations under his sole and entire responsibility by indicating all the information, certificates of ownership or licenses relating to these images, Logos…etc.

 

ARTICLE 5 – HYPERTEXT LINKS

Hypertext links may be present on the Website.  The User is informed that by clicking on these links, he will leave the Website and therefore the editorial content under the responsibility of the publisher CLAS Equipements.

In accordance with "Article 4 – Hypertext Links" of the Privacy Policy applying to the hereby GTCU, the Publisher is not responsible for the consequences related to hypertext links.  Therefore, by accessing another website through a hypertext link, the User is solely responsible for the consequences that may happen.

 

ARTICLE 6 – RESPONSIBILITIES

The User of the Website acknowledges having verified that the computer configuration he uses does not contain any virus and therefore it is in perfect working order. It is recalled that the secrecy of correspondence is not guaranteed on the web and that it is up to each web User to take all appropriate measures to protect his own data and/or software from the contamination of any viruses circulating on Internet.

CLAS Equipements shall not be held liable for any damage, direct or indirect, that may arise from the access, use, or downloading of content via the Website, including, damage or virus that could infect the User's computer or any other equipment.

CLAS Equipements strives to allow access to the Website 24 hours out of 7 days, except in the event of force majeure or an event beyond its control, and subject to any breakdowns and maintenance interventions necessary for the proper functioning of the Website and services in accordance with "Article 8 – Force Majeure" of our General Terms and Conditions of Sale applicable to the GTCU herein.

Therefore, CLAS Equipements shall not guarantee the availability of the Website and/or services, the reliability of transmissions, and performance in terms of response time or quality. CLAS Equipements shall not be held liable in the event of impossibility of access to the Website and/or use of the services.

In addition, CLAS Equipements may be required to interrupt the Website or part of the services, at any time without prior notice, without any right of compensation. The User acknowledges and accepts that CLAS Equipements shall not be responsible for interruptions, and the consequences that may result for the User or any third party.

 

ARTICLE 7 – COOKIES

The various cookies mentioned in "Article 8 – Cookies" of our Privacy Policy apply to the hereby GTCU.

The User is informed that during his visits on the Website, a cookie may be automatically installed on his browser. 

Cookies are files temporarily stored on the hard drive of the User's computer by his browser and which are necessary for the use of the Website. Cookies do not contain personal information and cannot be used to identify anyone. A cookie contains a unique identifier, randomly generated and therefore anonymous.

The information contained in cookies is used to improve the Website (track the volume, type, and configuration of traffic).

By browsing the Website, the User accepts them.

The User may deactivate these cookies through the settings in his browser.

 

ARTICLE 8 - PROOF

The records of the Website's IT systems are kept on a faithful, durable, and secure backing by the Publisher in compliance with the applicable regulations. In the event of a dispute, the data in these registers will prevail, including proof of submission of registration or subscription form to products or services, downloading content, publishing content, exchange of e-mails, etc.

ARTICLE 9 – MODIFICATION OF THE GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF USE

CLAS Equipements reserves its right to modify, at any time and without prior notice, the hereby GTCU in order to adapt them to changes on the Website and/or its use.

 

ARTICLE 10 – APPLICABLE LAW AND CONTACT

In accordance with "Article 9 – Applicable Law and Contact" of the Privacy Policy, the hereby General Terms and Conditions of Use are under French law and subject to the courts’ jurisdiction of the Publisher’s head office (Chambéry), except if there is a specific attribution of jurisdiction resulting from a law or specific regulation.

For any information on the content presented on the Website or on the Website itself, you can write to us via: contact@clas.com.

Charte de Confidentialité

CLAS Equipements est concernée des droits des personnes de manière générale notamment dans le cadre des traitements automatisés dans une volonté de transparence avec ses clients. A ce titre, elle a mis en place une politique de confidentialité s’appliquant aux informations collectées sur son site www.clas.com.

 

ARTICLE 1 – MENTIONS LÉGALES ET CONTENU DU SITE

Le contenu de ce site est fourni par : 

 

CLAS Equipements

SIREN 409 786 944

83 chemin de la Crouza

73800 CHIGNIN

 

DIRECTEUR DE LA PUBLICATION

Monsieur Philippe Barrault

Directeur Général

 

Ci-après l’Editeur

Hébergement :

OVH

Société par actions simplifiée au capital de 10.069.020 €

Immatriculée au Registre du commerce et des Sociétés de Lille sous le numéro 424 761 419

Siège social : 2, rue Kellermann – 59100 Roubaix

Téléphone : 09 72 10 10 07

 

CONCEPTEUR DU SITE :

 

NET DESIGN

SAS au capital de 95.500€

Siège Social : 327 B Route de Valparc, 74330 Poisy

Téléphone :  04 50 24 42 44

 

ARTICLE 2 – ADMINISTRATION DU SITE

Pour la bonne administration du site, l’Editeur pourra à tout moment :

ARTICLE 3 – PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

Toutes les informations reproduites sur ce site (textes, photos, illustrations…) sont protégées par des droits de propriété intellectuelle détenus par CLAS Equipements, ou par les propriétaires respectifs. 

Par conséquent, aucune de ces informations ne peut être reproduite, modifiée, rediffusée, traduite, exploitée commercialement ou réutilisée de quelque manière que ce soit sans l’accord préalable et écrit de CLAS Equipements ou des propriétaires respectifs.

Toutefois, dès lors que le visiteur dispose d’un Compte Client validé par l’Editeur, il sera en droit d’utiliser les seules images des photographies pour en faire des opérations de ventes et de marketing sous sa seul et entière responsabilité.

 

ARTICLE 4 – LIENS HYPERTEXTES

Ce site propose des liens vers d’autres sites. L’Editeur n’est responsable ni de leur respect aux normes d’ordre public ni de leur politique de protection des données personnelles ou d’utilisation qui en seraient faites. De ce fait, en accédant à un autre site par l’intermédiaire d’un lien hypertexte, vous en acceptez les conséquences et ce sans engager la responsabilité de CLAS Equipements.

 

ARTICLE 5 – RESPONSABILITÉS

La responsabilité de l’Editeur ne peut être engagée en cas de défaillance, panne, difficulté ou interruption de fonctionnement, empêchant l’accès au site ou à certaines de ses fonctionnalités comme le « Compte Client » qui est un espace dédié réservé.

Le matériel de connexion au site utilisé par un Utilisateur du site est son entière responsabilité. Il appartient à chaque Utilisateur de prendre toutes les mesures appropriées pour protéger son matériel et ses propres données notamment d’attaques virales par Internet. L’Utilisateur est seul responsable des sites et données consultées.

 

L’Editeur ne pourra être tenu responsable en cas de poursuites judiciaires de l’Utilisateur :

 

L’Editeur ne pourra être tenu responsable des dommages causés à vous-même, à des tiers ou à votre équipement du fait de votre connexion ou de votre utilisation du site et vous renoncez à toute action contre lui de ce fait.

 

ARTICLE 6 – COLLECTE ET PROTECTION DES DONNÉES

D’une manière générale, il vous est possible de visiter le site www.clas.com sans communiquer aucune information personnelle vous concernant. Toutefois, une commande implique l’ouverture d’un Compte Client, lequel Compte, reste à la libre disposition de l’Editeur.

Les informations personnelles pouvant être recueillies sur le site sont utilisées par l’Editeur pour la gestion des relations avec l’Utilisateur comme l’inscription à envoi de newsletters et depuis le Compte Client pour le traitement de commandes.

Les données personnelles collectées par CLAS Equipements sur le site www.clas.com sont :

 

NewsLetter  :

Collecte

Adresse mail

La finalité est de recevoir des informations commerciales de la part de l’Editeur.

La durée de conservation sera de 3 ans depuis l’inscription et un mail de confirmation de maintien de l’inscription sera réalisé.

Le seul destinataire de ces données est CLAS Equipements.

Aucune des informations ne sont communiquées hors UE.

 

Compte Client :

La finalité est de permettre de gérer des commandes et d’avoir des informations commerciales personnalisées de la part de l’Editeur le cas échéant en fonction des préférences de l’utilisateur et de mettre en place une assistance. Depuis ce Compte Client, le visiteur pourra aussi gérer la mise en place de devis personnalisés. Il devra dans ce cas faire son affaire du respect de la législation et réglementation sur les données personnelles. A ce titre, il est co-responsable du traitement au sens du Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016.

 

La durée de conservation sera de 3 ans depuis la dernière commande à l’Editeur.

Les seuls destinataires de ces données sont l’Editeur, CLAS Equipements,  et ses sous-traitants, l’Hébergeur et le Concepteur.

Aucune des informations ne sont communiquées hors UE.

 

ARTICLE 7 – DROIT D’ACCÈS, DE RECTIFICATION ET DE SUPPRESSION DE VOS DONNÉES et OBLIGATION DE SECURITE

En application de la réglementation applicable aux données à caractère personnel, les utilisateurs disposent des droits suivants :

Vous pouvez exercer ce droit à tout moment en nous contactant par mail : contact@clas.com ou par courrier.

 

L’Editeur s’engage à répondre à chaque demande dans les plus brefs délais.

En outre, l’Editeur s’engage à informer les utilisateurs de toute violation ou faille de sécurité ayant des conséquences directes ou indirectes sur les données et/ou susceptible d’entraîner accidentellement la divulgation ou l’accès non autorisé à des données.

 

ARTICLE 8 – COOKIES

Les cookies suivants sont présents sur le site :

 

Les cookies techniques

Ce sont des cookies nécessaires au fonctionnement du site www.clas.com et notamment de l’accès au Compte Client pour maintenir son accès. Ils permettent à l’utilisateur d'utiliser les principales fonctionnalités du site.

 

Les cookies analytiques
Ce sont des cookies qui permettent de connaître l'utilisation du site et de connaitre des statistiques pour permettre à l’Editeur d’en améliorer le fonctionnement (par exemple, les pages le plus souvent consultées...).

 

Les cookies analytiques utilisés sont :

Toutes les informations collectées ne seront utilisées que pour suivre le volume, le type et la configuration du trafic utilisant ce site et pour améliorer le service offert.

La durée de vie des cookies est de 12 mois.

Pour plus d’informations sur l’utilisation, la gestion et la suppression des « cookies » pour tout type de navigateur, nous vous invitons à consulter: https://www.aboutcookies.org/how-to-delete-cookies/

 

ARTICLE 9 – LOI APPLICABLE ET CONTACT

Les présentes conditions d’utilisation du site sont régies par la loi française et soumises à la compétence des tribunaux du siège social de l’éditeur, sous réserve d’une attribution de compétence spécifique découlant d’un texte de loi ou réglementaire particulier.

Pour toute information sur les oeuvres présentées sur le site ou sur le site lui-même, vous pouvez nous écrire : contact@clas.com.